NY DAG / A NEW DAY

Igår var en tuff dag. En ledsam dag. En dag som får en att känna sig liten och ensam.

Jag visste inte om jag skulle skriva om det egentligen men det känns som om att låter jag det bara vara, så är det som om att jag tycker det är okej. Det som har hänt är egentligen ingen stor grej, eller det beror iochförsig på hur man ser på saken, för mig kändes det väldigt jobbigt men för en annan kanske det inte hade märkts. Ett citat från vår podcast Livet på läktaren har formulerats om helt och hållet, tagits ur sitt perspektiv och tryckts ut på flera tidningar. Det låter som om att jag har tappat förståndet och har svävat iväg, det som bara skulle handla om en vanlig matchdag har blivit till att jag är en bortskämd jävla hora som bara ska hålla käften och passa mig. Tråkigt också att de svenska tidningarna inte gör någon research själva utan kopierar hela texten från England och tror att det är fakta. Det blir ju svårt när någon som inte kan svenska har översatt en svensk podcast menar jag. Tråkigt också att folk inte förstår att mycket av det som skrivs oftast är manipulerade texter som ska generera klicks. Exempelvis du Patrik Östlund i Avesta som lämnade en fin kommentar imorse. Jag har märkt att majoriteten är just ni män som tycker att jag ska vara tyst och veta min plats, fruktansvärt att det tänket ens finns kvar år 2017. 

Jag har iallafall förstått nu vad alla har menat med att man förändras när man blir större medialt. Att man blir mer privat och använder mer filter. Det finns ju en orsak till varför många offentliga personer är helt anonyma, finns en orsak till varför man inte jobbar med sociala medier när man lever ett sånt här liv. Det är inte kul och jag har varit väldigt ledsen. Men jag förstår ju också att det är någonting jag måste vänja mig vid. Och att det är någonting jag måste acceptera. Jag måste hitta en balans. Gör jag inte det så måste jag ju sluta med allt det här, för det kommer bara att bli värre från och med nu. Det här kommer att hända om och om igen och det är ett krig jag aldrig någonsin kommer att kunna vinna. Så det här blir nog första och sista gången jag försvarar mig själv.

Men jag vill ju inte förändra mig själv och jag vill vara en bra förebild. Jag vill visa att det är viktigt att stå för sina åsikter och att man 2017 kan vara en stark ung kvinna. Jag vill inte att nackdelarna med att vara en frispråkig och självsäker kvinna ska ta över de positiva. Jag vill bara bli större och starkare, jag ska våga säga det där som ingen annan vågar och jag ska stå upp för mig själv. Men det gör mig arg och stressad när det står saker i tidningarna som jag faktiskt inte har sagt. Jag står alltid för vad jag säger, fast det kan vara jobbigt ibland. Men just det här är ju faktiskt bara lögner, och då blir jag fan rasande. Och ledsen. Och så skäms jag lite. För att det faktiskt finns folk där ute nu som tror att jag har sagt det som tidningarna påstår.

Men idag är det en ny dag. En bra dag. För idag åt jag min första lunch med några tjejer i laget, och det känns fint och viktigt för mig. Att kanske kunna hitta vänner, i den här inte alltid så roliga fotbollsvärlden.

Yesterday was tough. A kind of day when you feel sad and alone. 

I didn’t know If I even should comment the things that have been happening but since it’s gotten out of control I feel that I need to stand up for myself. Someone have been translating a story I told in my podcast to something that I’ve never said and never been thinking. It sounds like I am up in the blue and like I’m a real bitch. And also, some of the things they have been translating into something else is not even said by me. It’s also a shame that the Swedish newspapers have been just translating the whole text from England without any research. I mean they always take something from our podcast and put it in the magazines and this episode had been out for some weeks and no one in Sweden had even commented on it. Just because I didn’t say the things the papers in England are saying. 

I have been realizing been a young girl in the media world today is not easy. People are so cruel and mean out there and I know that that’s something I have to get used to. If I can’t deal with it I just have to stop with all my social media. I know how to take critic and I know that people won’t always agree with me. But this time it’s different, because I didn’t say those thing. I always stand up for what I say and I will always do that no matter how many people out there are hating me for it. I’m proud of being a girl who says what she thinks, but I get so angry, almost furious, when I feel that I am treated unfair and when people takes the right to write lies about me. If this was true I would never take the time to even care or write about it right now, then I would just accept that people don’t agree with me. I will not apologize for myself and I will not take any more cruel comments or emails, if you believe in everything you read in the tabloids then I’m afraid I can’t argue with you. Because it’s 2017, and you should be smart enough knowing how things like this works. It all about money and how many clicks the newspapers can get. 

This will have to be the last time I defend myself because from now on this is gonna keep happening and it’s something I can never win. 

LET’S TALK ABOUT NAILS

Häromdagen frågade jag player care i laget om en bra nagelsalong (att jag ens kan smsa någon och fråga om det är så tacksamt, heja united) , jag har ju skrivit om det tidigare att allt sånt där småtjafs är så jobbigt när man är ny i ett land. Det visade sig finnas en tjej som gör hembesök, hon gör både fransar, ögonbryn, naglar och dylikt så jag bokade in henne för att äntligen fixa till mina naglar. Ni som gör naglarna vet ju hur man känner sig efter fyra veckor utan påfyllnad. Jag såg inte klok ut och dessutom valde jag en beige färg i Sverige men den hade liksom förvandlats till snorgrön så det såg ut som om jag inte hade tvättat händerna sedan 2001.

Melissa, tjejen som gör hembesök var så trevlig och dessutom billigare än i Sverige. Helt sjukt när man tänker efter men så bra. Dock sa jag åt henne att hon borde ta mer betalt, hon jobbar mellan tio och tolv timmar per dag för att alla vill ha någonting gjort.

Jag valde någon mörkröd färg nu när hösten smyger sig på, nästa gång ska jag nog våga köra på svart. Har inte haft det på flera flera år men nu känner jag att det är dags och rocka det igen.

The other day I had a time booked to finally do my nails. I haven’t done them for almost four weeks (?!) so it was a mess. A girl named Melissa came over and she was so nice. And so good! It’s so nice for me right now that someone can come over since I don’t really know my way around here yet. She also does brows, eyelashes, pedicure and massages.

CHECKIN OUT

Idag checkar jag ut, jag har varit på gymmets spa hela förmiddagen och nu ska jag fylla på med marabou och kärlek. Jag behöver det idag. Så vi hörs imorgon igen <3

Today I’m checking out, I need to fill myself up with positive energy and love today so I will talk to you tomorrow again. 

OLD TRAFFORD

Jag blir snart upphämtad av en bil som ska ta mig till Old Trafford och Victors match ikväll. Idag går jag ensam och det ska bli intressant om jag ska vara ärlig, jag tar med mig datorn så att jag får lite jobb gjort innan själva matchen och så slipper jag ju sitta där ensam som ett fån i vår box för åtta personer he he. Tough life att vara fotbollsfru, tur att jag är härdad efter åren med Benfica. Vi hörs imorgon!

Min jeans är Levis ni hittar liknande här, min väst är gammal från Zara och tröjan kommer ifrån J.Lindeberg. Såg precis att det finns matchande tights till???? Så snyggt, funderar på att slå till.

Soon I will be picked up by a car who will take me to Old Trafford and Victor’s game tonight. This will be the first time I’ll go alone since no one is here so I will bring my computer and get some work done before the game. I am used to going on games alone since we leaved in Portugal. Talk to you tomorrow!

Inlägget innehåller adlinks.

TRACKSUIT

Godmorgon <3 Åh för det första vill jag verkligen tacka er för all otrolig respons igår. När de första kommentarerna ramlade in fick jag gå in och kolla vad i hela friden jag har skrivit, jag skrev det liksom i farten utan att riktigt tänka till. Men vaknade upp med en sån mysig känsla i kroppen idag, mindre stressad och lite mer ahhhhh, om ni fattar vad jag menar. Tack. Jag är så glad att så många av er har hittat hit och att ni är så duktiga på att kommentera. Och att ni kommenterar så fint. Och att ni gillar mina inlägg om mackor och monopol <3

Min tracksuit några har frågat om som jag invigde igår kommer från Nike (såklart), jag försökte leta på hemsidan men tröjan verkar vara slut, dock så finns byxorna HÄR och HÄR hittar ni en liknande tröja.

My tracksuit I wore yesterday comes from Nike (as always). I tried to find the real thing for you but I think It may be sold out. But you can find similar pants here and jacket here.

Inlägget innehåller adlinks.

TOAST OCH APELSINJUICE / TOAST AND ORANGE JUICE

När jag hade fixat till mig och Victor tillslut vaknade imorse tog vi bilen till ett bageri i närheten och köpte hem frukost. Till vår stora glädje hittade vi färskpressad apelsinjuice i vår närbutik. Vi ÄLSKAR apelsinjuice när den är färskpressad, jag ska hitta en juicepress hem till oss. Mums.

När vi kom hem lagade vi toast och drack apelsinjuice framför Monopol. Victors storebror Sebbe har lärt oss att laga toasten i stekpanna istället för i ett vanligt järn. Dessutom ska man strö över ost innan man börjar steka så att toasten blir extra cheesy och god. Tips!

Vi är helt fast i Monopol iallafall och jag längtar tills Victor kommer hem så vi kan spela igen. Resten av dagen har rullat på för mig, träning och jobb. Städat och donat. Det känns skönt det här, att komma in fas igen. Dock är jag lite orolig över att ni snabbt kommer att tröttna på min innehållslösa blogg, jag är ju inte som alla andra bloggare som kan skriva om events eller lyxiga frukostar. I perioder lever jag nog de mest tråkiga och lugna livet man kan tänka sig. Jag gillar det, men om det fyller kvoten för en bra blogg vet jag inte. Det gör mig nästan lite stressad om jag ska vara ärlig.

This morning after Victor woke up we went to a bakery close to our house and bought home some breakfast. We also found some fresh orange juice so while we played Monopoly we ate the best breakfast this week. After that my day went on as usually. I worked out, cleaned the house, got some work done and so on and so on. As I told you before we’re in a really calm and good place right now but that also makes me a bit stressed. I don’t have to much fun stuff showing you guys atm. But that is also my life, some weeks are crazy and some are as calm as they can be.

THINGS ON MY MIND

Det är tisdagmorgon och jag vaknade vid åtta, Victor har eftermiddagsträning idag så egentligen har vi sovmorgon men jag har aldrig varit mycket för att sova länge på dagarna. Jag vill upp, fånga dagen. Eller kanske är det de att jag älskar när jag får morgonstunden för mig själv. Det är dimma utanför, sås tjock att man knappt skulle se sin hand om man räckte ut den. Jag ligger invirad i filtar i vardagsrummet med en stor morgonrock och tofflor på. Dricker lite kaffe och skriver till er. Jag älskar morgnar. Det ligger någonting magiskt över dom.

It’s tuesday morning and I woke up around 8. Victor is training in the afternoon today so we had the whole morning in the bed if we wanted but I have trouble sleeping to long. I need to get up and catch the day. Right now it’s foggy outside, I am laying in the sofa wrapped in blankets drinking my coffee. I love morning. It’s something magical about them. Anyway, I thought I would share what’s on my mind right now I know you like that kind of stuff.

Iallafall, jag tänkte dela med mig av vad som är på min näthinna just nu. Jag vet att ni gillar dom inläggen.

Jag behöver en uppfräschning. Nu har jag ju börjat träna och äta mer rent men jag känner att hela jag börjar lyftas upp. Jag har läst mycket om den här ansiktsmasken från Peter Thomas Roth och funderar på att slå till.

I need a fresh start. I need to get my hair and skin straight and I have been reading a lot about this face mask from Peter Thomas Roth.

 

 

Jag har börjat fundera på vad jag vill ha för typ av alliansring till min förlovningsring. Och sen kom jag på att jag inte har visat er hur min ring ens ser ut än? Sorry. Ordnar ett sånt inlägg nu i dagarna, ska fixa naglarna idag så det passar perfekt ( ja, sånt är viktigt för fina bilder).

I have been starting to think about what kind of ring I would like to have with my engagement ring. And then I remembered I haven’t shown you guys how my ring looks like. I will do it this week!

Och jag går redan runt i julstämning här hemma, vill ha på mig den här i vårt hus fullt med folk. Julmusik på, skinkan i ugnen, rött läppstift och ett glas rödpang i handen. Mmmmmm.

And I’m already ready for Christmas. I want to walk around in this amazing dress in our house full with people we love. Christmas music on, food in the making, red lipstick and a glass of red wine in my hand.

Jag har ju tjatat om det förut men jag är verkligen inne på långt hår igen. Jag tror att det är nya grejen. Exakt precis såhär vill jag ha nästa sommar.

I have been talking about it before but I really want to have longer hair. I think long hair is the new thing. I would love to have just like this on the picture.

Just nu känner jag såhär. Jag har ju tjatat om här i bloggen att jag känner mig stressad och nu är jag trött på själv och mitt klagande. Den här veckan tänker jag alltså sätta igång min engelska nya telefon och skapa en jobb samt privat telefon. Då kommer jag svara på allt jag måste inom ett visst antal timmar varje dag, och sen kommer jag att ta ledigt. Så som man gör i riktiga livet. Att vi igår spelade Monopol och jag efter två timmar hade 15 nya mail som gav mig magsår är inte okej.

And I feel like this right now. I need to be better and separate my personal life from my business. I will start my new english Iphone and make that a work phone. Then I can decide what hours in a day I will work and witch hours I will be off. 

Inlägget innehåller adlinks samt bilder från Pinterest.

MONOPOL

Idag är det måndag och här hemma har det inte gjorts många knop. Eller det beror iochförsig på hur man ser på saken. Jag har sprungit intervaller på gymmet och handlat (vi var tydligen inte så duktiga på att storhandla), jag har plockat upp tre kartonger med kläder och facetimat med Sanna och Nellie en timme. Sen har jag bakat rawballs och pussat på Victor. Svarat på mail och nu ska det spelas Monopol på playstation. En mysig dag. En lugn dag. En sån där dag man behöver ibland.

It’s monday and it has been a calm in our house today. I went to the gym and then bought home some groceries. I cleaned up our closet and facetimed with Sanna and Nellie for an hour. I baked rawballs and then Victor came home so I kissed him for a bit. I’ve been answering emails and now it’s time for monopol on playstation. A calm day. A cozy day. 

PHILADEPLHIA

Nu när jag äntligen har ett kök igen så kommer det komma recept lite nu och då, så att ni är förberedda på det. Jag tänkte tipsa er om den här mjukosten ifrån Philadelphia. Det är min räddare i nöden här hemma när fantasin tar slut. Det var Victors kusin Carro som tipsade mig om den i Lissabon, då stekte vi på fläskfilé och blandade ner den här och créme freche till en sås, till det pasta. SÅ GOTT. Häromdagen lagade jag kyckling med gullök och den här såsen till. Jag adderar bara kryddor, soja och créme freche. Sötpotatis och sallad och sen så har du middagen serverad. Victor älskar mig lite extra varje gång jag har gjort den här såsen. Om han bara visste hur enkelt det är.

Now when I finally have a kitchen again I will write about recipes from time to time, just so you know. I always use this cheese from Philadelphia when I don’t have the energy och fantasy to come up with something more creative. You can use it with chicken, meat or whatever you like. The other day I cooked chicken with yellow onion, I added this cheese, some créme freche and some soy and voilá you have a really nice sauce.

Sen toppar jag alltid salladen med olivolja, balsamvinäger och flingsalt. Det gör en tråkig sallad ganska rolig helt plötsligt.

I always put some olive oil, balsamico and sea salt on my salads. It makes a big difference.

VEST

Nu när dagarna är så hektiska här slänger jag på mig träningskläder och kör på osminkat. Ni är många som har frågat om min väst så jag tänkte bjuda på lite bilder på den. Jag hade ögonen på den redan i våras på Zaras hemsida men då kostade den runt tusenlappen och jag var, i vanlig ordning snål eller ekonomisk beroende på hur man ser det. Men i somras fanns den på rea för 300 kronor så då klickade jag hem den. Fin va?

Now when the days are so crazy busy I just put on some work out clothes. Many of you have asked about my vest and I bought it this summer on sale on Zaras website. I saw it this spring and had kept my eyes on it for a while.

TIGHTS från Nike /  HOODIE från Nike ni hittar liknande här / SKOR från Nike, slut men hittade dessa och gillar dom lika mycket (adlinks) /  VÄSTEN kommer från Zara, försökte kolla åt er men den fanns inte kvar.